白夜行

堀北真希 高良健吾 船越英一郎 户田惠子 姜畅雄 山下容莉枝 绿友利惠 佐藤宽子 日向明子 宫川一朗太

白蛇传说

李连杰 黄圣依 林峯 蔡卓妍 文章 徐若瑄 Vivian Hsu 姜武 杨千嬅 杜汶泽 Chapman To 罗家英 郭羡妮 林雪

白厅的秘密世界

Michael Cockerell

B+侦探

郭富城 廖启智 徐正溪 龚蓓苾 张兆辉 王梓一

不得安身

何塞·科罗纳多 鲁道夫 桑丘 Helena Miquel Juanjo Artero 佩德罗·玛丽·桑切斯 尤尼斯·贝希尔 Nadia Casado 胡安·巴勃罗·舒克 Eduard Farelo 卡里姆·厄尔-凯雷姆 Abdelali El Aziz 纳赛尔·萨雷 赫克托耳·克拉拉蒙

别离我而去

C·托马斯·豪威尔 杰克·布塞 杰瑞米·伦敦 西恩·斯通 Rachel Noll

报应

黄秋生 任贤齐 文咏珊 张可颐 卢巧音 恭硕良 曹查理 林利

被爱的人

凯瑟琳·德纳芙 露德温·塞尼耶 米洛斯·福尔曼 路易·加瑞尔 齐雅拉·马斯楚安尼 保罗·施耐德 Kenneth Collard Radivoje Bukvic

变形金刚3

希亚·拉博夫 罗茜·汉丁顿-惠特莉 乔什·杜哈明 约翰·特托罗 泰瑞斯·吉布森

百合花开

郭一新 肖显鹏

背影

吴水美 孙华萍 徐惠君 方院

不要和他约会

刘庭羽 蒋冰冰

宝石

托尼·塞尔维洛 雷莫·吉罗内 莎拉·菲尔伯鲍姆 福斯托马里亚夏拉帕 利诺·关恰莱 Vanessa Compagnucci

保姆奇遇记中英双字

乔纳·希尔 艾莉·葛瑞那 山姆·洛克威尔 马克思·瑞考德兹

捕蝇纸

帕特里克·德姆西 艾什莉·贾德 蒂姆·布雷克·尼尔森 梅奇·费法 马特·瑞安 杰弗里·塔伯 约翰·文堤米利亚 普路特·泰勒·文斯 柯蒂斯·阿姆斯壮 罗布·许贝尔

白蛇传说国语

李连杰 黄圣依 林峯 蔡卓妍 文章 徐若瑄 Vivian Hsu 姜武 杨千嬅 杜汶泽 Chapman To 罗家英 郭羡妮 林雪

巴克

Buck Brannaman

Breathe

WilliamTrubridge

白厅的秘密世界

MichaelCockerell

班亚和蕾雨

Chothiwat Phonratsamee

不一样的月光

尤劳尤干 方志友 慕中华

北川重生

董勇 刘敏涛 高鑫 祖峰 孙敏 韩童生 张译 王千源

帮助（普通话）

艾玛·斯通 维奥拉·戴维斯

变节：潜罪犯（国语版）

谢天华 吴镇宇 黄宗泽 杜汶泽 Chapman To 惠英红 徐子珊 文咏珊 廖启智 麦长青 林雪 金刚 欧阳靖 蒋志光 刘兆铭 朱晨丽

碧海娇娃2

Sasha Jackson Tiffany Hines Elizabeth Mathis Ben Milliken

白蛇传说粤语

李连杰 黄圣依 林峯 蔡卓妍 文章 徐若瑄 Vivian Hsu 姜武 杨千嬅 杜汶泽 Chapman To 罗家英 郭羡妮 林雪

濒临边缘的人

塔丽莎·莉莉·莱姆克 英卡·芙德瑞 索斯藤·默滕 伯恩哈德·舒茨 克莉斯汀·施恩 奥托·梅利斯

绑架悬案

约翰·库萨克 詹妮弗·卡朋特 达拉斯·罗伯特斯 梅·惠特曼 索尼亚·瓦格尔 马吉纳·托娃 凯瑟琳·沃特斯顿 加里·安东尼·威廉斯 迈克尔·特瑞威诺 辛迪·桑普森 Vincent Messina Lita Tresierra Andrew Johnson 克塞尼亚·索罗 Charles Papasoff

不怕贼惦记

吴刚 岳秀清 张馨予 林栋甫 应采儿 夏力薪 杨青 张会忠 赵英俊 陶为

贝多芬圣诞大冒险

Munro Chambers 约翰·克立斯 金·罗德斯 Jan Skene Candace Smith 罗伯特·皮卡多 柯蒂斯·阿姆斯壮 凯尔·梅西 John O'Hurley

变节：潜罪犯(粤语版)

谢天华 吴镇宇 黄宗泽 杜汶泽

蝙蝠侠：元年

BenMcKenzie BryanCranston ElizaDushku KateeSackhoff AlexRocco

不良英雄

朱铁 文谦

博比成长记

米拉·乔沃维奇 比尔·普尔曼 Spencer List 玛西亚·克劳斯

暴龙

彼得·穆兰 奥利维娅·科尔曼 塞缪尔·博顿利 希安·布莱金 保罗·帕波维尔 埃迪·马森 奈德·丹内利 Archie Lal Jag Sanghera Mike Fearnley Paul Conway Lee Rufford Julia Mallam Piers Mettrick

白水牛之恋