三瓶由布子 竹内顺子 伊濑茉莉也 永野爱 前田爱 草尾毅 入野自由 仙台惠理 杉山佳寿子 优希比吕 高木涉 丸山咏二 小宫和枝 桧山修之 陶山章央 泽海阳子 樱井千寻 泷知史 日野由利加 浅野麻由美 渡边久美子 雪野五月 中博史 金丸淳一 池田知聪 山田茉莉 神代知衣 伊东久美子 工藤真由 宫本佳那子 游佐浩二 森训久
埃文·蕾切尔·伍德 贾斯汀·朗 卢克·威尔逊 大卫·克罗斯 布莱恩·考克斯
上户彩 神木隆之介 池胁千鹤 福田麻由子 田中敦子 松本梨香 田中真弓 井关佳子 竹内顺子 水町玲子 上村依子 天野裕之 铃木端 黑泽宗子 川田裕美 高田纯次 熊井统子 大谷亮介 岩崎征实 木内秀信 前田刚 樋口智惠子 石桥美佳 长滨满里子 中尾友里 中村太亮 宫迫博之
艾米·亚当斯 帕特里克·德姆西 詹姆斯·麦斯登 蒂莫西·斯波 伊迪娜·门泽尔 瑞秋·科维 苏珊·萨兰登 朱莉·安德鲁斯 杰夫·贝内特 凯文·利玛 提亚拉·邓恩 弗雷德·塔特西奥 萨曼夏·艾弗斯 伊丽莎白·马西斯 Edmund Lyndeck 托尼娅·皮金斯 小伊塞亚·维特洛克 蒂波·费德曼 裘蒂·班森 马特·索维托 克里斯托弗·马吉 约翰·罗斯曼 保罗·克雷门托威茨 米谢拉·康琳 佩吉·奥哈拉 丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥 朱迪·库恩 强·迈克拉夫林 Helen Stenborg Margery Beddow
未知
佐藤健 秋山莉奈 关俊彦 石丸谦二郎 松本若菜 游佐浩二 寺杣昌纪 铃村健一 永田彬 上野亮 白鸟百合子 中村优一 大塚芳忠 松元环季 石黑英雄 黑田崇矢 坂口候一 三木真一郎 桐井大介 满岛光 落合弘治 波冈一喜 外川贵博 阿部亮平 落合扶树 小越勇辉 辻忍 梁田清之 家中宏 津久井教生 绳田雄哉 鸟海浩辅 神奈延年 不破万作 桧山修之
琼·安吉拉 迪·布拉雷·贝克尔 S·斯科特·布洛克 Rickey D'Shon Collins 格蕾·德丽斯勒 大卫·考夫曼 马丁·马尔 罗伯·鲍森 凯斯·索西
Carin C. Tietze Andreas Fröhlich Anja Kling
Vincent Martella Thomas Sangster Jeff 'Swampy' Marsh Dan Povenmire Ashley Tisdale
黄文择口白
塞思·麦克法兰 艾利克斯·布斯汀
扎克·泰勒 梅·惠特曼 杰克·德·塞纳 杰西·弗劳尔 丹特·巴斯克 迪·布拉雷·贝克尔 格蕾·德丽斯勒 马克·哈米尔 理查德·麦克格纳格尔 塔卡尤·费舍尔 乔安娜·布拉迪
詹妮斯·乔德 山姆·文森特 Jake D. Smith John Wahba
大卫·卡耶 杰夫·贝内特 邦坡尔·罗宾逊 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 科里·伯顿 塔拉·斯特朗 汤森·科尔曼 菲尔·拉马 克里·萨莫 苏珊·布卢 亚历山大·博林斯基 兰斯·亨利克森 彼得·斯特曼 凯斯·索西 佛莱德·威拉特 阿尔·杨科维克 布莱恩·波塞恩 凯文·迈克尔·理查德森 贾德·尼尔森 武井乔治 MacInTalk 劳拉·贝莉
川澄绫子 大浦冬华 河原木志穗 甲斐田裕子 能登麻美子 清水爱 森永理科 加藤亮夫 皆口裕子 大原沙耶香 堀内贤雄 千田光男 川岛得爱 平田广明 内田夕夜 东地宏树
小野大辅 藤村步 森永理科 寺杣昌纪 植田佳奈 小山力也 佐藤忍 武虎 西胁保 奥田启人 稻叶实 松本大 大原沙耶香 高桥智秋 酒井香奈子 宫岛依里 小菅真美 荻野晴朗 鸟海浩辅 牧野由依 伊藤静 猪口有佳 辻步美 福山润 真堂圭 小西克幸 堀内贤雄 渡边明乃 喜多村英梨 城山坚 田坂秀树 河相智哉 风间勇刀 酒井敬幸 矢作纱友里 新谷良子 宫川美保 石松千惠美 比嘉久美子 东纱织 西墙由香 长谷优里奈 长嶝高士 泷知史 西前忠久 千叶一伸 上别府仁资 阪口周平 宫下荣治 福原耕平 千千和龙策 最上嗣生
Holly Denoon ... Tombliboo Ooo Justyn Towler ... Makka Pakka Rebecca Hyland ... Upsy Daisy
神谷浩史 野中蓝 井上麻里奈 真田麻美 后藤邑子 新谷良子 松来未祐 上田耀司 水岛大宙 矢岛晶子 小林优 泽城美雪 斋藤千和 中村悠一
樱井孝宏 森川智之 井上和彦 大塚明夫 斋贺光希 宫田幸季
关俊彦 保志总一朗 石田彰 平田广明 幸田夏穂 稲叶実 五十岚丽 石井隆夫